seem to be

You are not only a good singer but seem to be a good man too.

Non seulement vous êtes un bon chanteur, mais vous semblez aussi être un homme bien.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

She didn't seem to be happy, did she?

Elle n’avait pas l’air heureuse, n’est-ce pas ?

Things seem to be getting worse and worse.

La situation semble empirer de plus en plus.

They seem to be talking about their own business.

Ils semblent parler de leurs propres affaires.

— Open Your Eyes (1997)

Tom and Mary seem to be happy, don't they?

Tom et Mary ont l’air heureux, n’est-ce pas ?

Watanabe seem to be carried by his project.

Watanabe semble être porté par son projet.

— Ikiru (1952)

They seem to be using old trucks.

Ils semblent utiliser de vieux camions.

— Dil Se.. (1998)

A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.

Une personne qui rend compliquée une chose simple ne semble pas si intelligente.

Here, they seem to be saying goodbye.

Ici, ils semblent se dire au revoir.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

They seem to be having fun.

Ils semblent s'amuser.

— Seven Samurai (1954)