and left again the next day

et est reparti le lendemain

→ and
phrase Rare #38,664
et est reparti le lendemain S’emploie pour dire qu’une personne est partie de nouveau le jour suivant son arrivée.
EN: He arrived on Monday and left again the next day.
FR: Il est arrivé lundi et est reparti le lendemain.

He came on Monday and left again the next day.

Il est venu lundi et est reparti le lendemain.

He arrived on Monday and left again the next day.

Il est arrivé lundi et est reparti le lendemain.

We arrived on Monday and left again the next day.

Nous sommes arrivés lundi et repartis le lendemain.

She came on Monday and left again the next day.

Elle est venue lundi et est repartie le lendemain.