Yap.Town

and left again the following day

et est reparti le lendemain

→ and
phrase Rare #35,039
et est reparti le lendemain « Reparti » s’accorde avec la personne qui part.
EN: She came on Friday and left again the following day.
FR: Elle est venue vendredi et est repartie le lendemain.

He arrived on Monday and left again the following day.

Il est arrivé lundi et est reparti le lendemain.

You came on Monday, and left again the following day.

Vous êtes venu lundi et vous êtes reparti le lendemain.

They came on Monday, and left again the following day.

Ils sont arrivés lundi et sont repartis le lendemain.

We arrived on Monday, and left again the following day.

Nous sommes arrivés lundi et repartis le lendemain.

He came on Monday, and left again the following day.

Il est arrivé lundi et est reparti le lendemain.