flavor

saveur, goût

ˈf l e ɪ v ɚ
noun · singular Uncommon #17,183
saveur, goût Graphie américaine de « flavour ».
EN: This soup has a rich flavor.
FR: Cette soupe a beaucoup de saveur.

The addition of salt greatly improves the flavor.

L’ajout de sel améliore considérablement le goût.

That's your flavor.

C’est ton style.

— Do the Right Thing (1989)

Each flavor was totally unique.

Chaque saveur était totalement unique.

— Ratatouille (2007)

My favorite flavor is chocolate.

Ma saveur préférée, c’est le chocolat.

Fantastic flavor!

Un goût fantastique !

— Dracula (2025)

The true flavor of water, it's in the desert that we recognize it.

La véritable saveur de l’eau, c’est dans le désert qu’on la reconnaît.

But combine one flavor with another, and something new was created.

Mais en combinant une saveur avec une autre, on créait quelque chose de nouveau.

— Ratatouille (2007)

Do you think a little salt would improve the flavor?

Tu penses qu’un peu de sel améliorerait le goût ?

They mean every flavor.

Ils veulent dire toutes les saveurs.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

How did you know that was my favorite flavor?

Comment savais-tu que c’était mon parfum préféré ?

I just added that extra flavor.

Je viens d'ajouter cette petite touche de saveur en plus.

— Neighboring Sounds (2012)

Orange and lemon flavor.

Saveur orange et citron.

— Mondays in the Sun (2002)

There's no flavor, no matter how long you cook it.

Il n’a aucun goût, même si vous le faites cuire longtemps.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Get the smoky flavor nice and even.

Obtenez une saveur fumée agréable et uniforme.

— Ratatouille (2007)

What would you call that flavor?

Comment appelleriez-vous cette saveur ?

— Ratatouille (2007)

The lemon has a flavor all of its own.

Le citron a une saveur bien à lui.

That's the flavor.

C’est ça, le goût.

— GoodFellas (1990)

Please add lemon flavor to the tea.

Veuillez ajouter de l'arôme de citron au thé.

Too much salt will spoil the flavor.

Trop de sel gâchera le goût.