saveur, goût
My favorite flavor is chocolate.
Ma saveur préférée, c’est le chocolat.
The true flavor of water, it's in the desert that we recognize it.
La véritable saveur de l’eau, c’est dans le désert qu’on la reconnaît.
But combine one flavor with another, and something new was created.
Mais en combinant une saveur avec une autre, on créait quelque chose de nouveau.
— Ratatouille (2007)
Do you think a little salt would improve the flavor?
Tu penses qu’un peu de sel améliorerait le goût ?
Ils veulent dire toutes les saveurs.
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
How did you know that was my favorite flavor?
Comment savais-tu que c’était mon parfum préféré ?