addition

The addition of salt greatly improves the flavor.

L’ajout de sel améliore considérablement le goût.

Everything else is just an addition.

Tout le reste n'est que du bonus.

— The Secret Agent (2025)

I'm sure he'll turn out to be a worthy addition to the Numbers.

Je suis sûr qu’il se révélera être un ajout de valeur aux Numbers.

— Akira (1988)

Toto did not like this addition to the party at first.

Au début, Toto n’a pas aimé cet invité supplémentaire à la fête.

Well, you said something about an addition to the family.

Eh bien, vous avez parlé d'un agrandissement de la famille.

— Maurie (1973)

My boy can't do addition properly yet.

Mon garçon ne sait pas encore bien faire des additions.

What would you think of having an addition to the family?

Que penserais-tu d'un nouvel ajout à la famille ?

— Maurie (1973)

Today I have a most interesting addition.

Aujourd'hui, j'ai une nouveauté très intéressante à vous présenter.

— Tampopo (1985)

Masha has got an addition to the family.

Masha a un nouveau membre dans la famille.

— Office Romance (1977)

Let's learn addition below ten.

Apprenons l’addition jusqu’à dix.