Yap.Town

do you always

est-ce que tu … toujours

→ do
phrase Uncommon #8,736
est-ce que tu … toujours S’emploie pour demander si quelqu’un fait régulièrement quelque chose.
EN: Do you always take this train?
FR: Est-ce que tu prends toujours ce train ?

Why do you always seem to want to argue?

Pourquoi as-tu toujours envie de te disputer ?

Do you always do this?

Tu fais toujours ça ?

— Nobody Knows (2004)

Do you always leave the house like this?

Tu sors toujours de chez toi comme ça ?

— Life Is Beautiful (1997)

Do you always ask so many questions?

Posez-vous toujours autant de questions ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Do you always help Tom with his homework?

Est-ce que tu aides toujours Tom à faire ses devoirs ?

Do you always greet people that way?

Vous saluez toujours les gens de cette façon ?

Do you always wait for the bus here?

Vous attendez toujours le bus ici ?

When you win, do you always do this?

Quand vous gagnez, est-ce que vous faites toujours ça ?

— Anatomy of a Fall (2023)

Do you always eat standing, like a horse?

Tu manges toujours debout, comme un cheval ?

— La Strada (1954)

Do you always see your friends in this café?

Est-ce que tu vois toujours tes amis dans ce café ?

Do you always begin conversations this way?

Vous commencez toujours les conversations de cette façon ?

— The Princess Bride (1987)

Do you always keep men's clothes lying around?

Est-ce que tu laisses toujours traîner des vêtements pour homme ?

— The Machinist (2004)

Irina, do you always watch yourself on TV?

Irina, est-ce que tu te regardes toujours à la télévision ?

— Brother 2 (2000)

Do you always have Mayas's umbrella?

Est-ce que tu as toujours le parapluie de Maya ?

Do you always wear green on St. Patrick's Day?

Est-ce que tu portes toujours du vert à la Saint-Patricka0?

Do you always get home this late?

Tu rentres toujours aussi tard ?

— The Wind Rises (2013)

Do you always sleep like that?

Tu dors toujours comme ça ?

— Suzume (2022)

So, do you always shoot at people?

Alors, vous tirez toujours sur les gens ?

— Greenland 2: Migration (2026)

Do you always come here?

Est-ce que vous venez toujours ici ?

— Departures (2008)

Do you always keep so close while talking?

Restez-vous toujours aussi près l'un de l'autre en parlant ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Do you always have to be last?

Faut-il toujours que tu sois le dernier ?

— The Way He Looks (2014)

Do you always work on Christmas Eve, Carl?

Tu travailles toujours la veille de Noël, Carl ?

— Catch Me If You Can (2002)

Do you always go the same route?

Empruntez-vous toujours le même chemin ?

Do you always talk like that?

Tu parles toujours comme ça ?

— Oldboy (2003)