talk like that

I hate people who talk like that.

Je déteste les gens qui parlent comme ça.

Why do you talk like that?

Pourquoi parles-tu comme ça ?

— Cold Storage (2026)

Why did you talk like that to the old man?

Pourquoi as-tu parlé comme ça au vieil homme ?

— Neighboring Sounds (2012)

Don't ever talk like that.

Ne parle plus jamais comme ça.

— Double Indemnity (1944)

You don't have to talk like that, Dona Bia.

Tu n'es pas obligée de parler comme ça, Dona Bia.

— Neighboring Sounds (2012)

Do you always talk like that?

Tu parles toujours comme ça ?

— Oldboy (2003)

How can you talk like that?

Comment peux-tu parler comme ça ?

— Barfi! (2012)

Excuse me, Clerici, but a confirmed Fascist doesn't talk like that.

Excusez-moi, Clerici, mais un fasciste confirmé ne parle pas comme ça.

— The Conformist (1971)

You talk like that in front of Woosung?

Tu parles comme ça devant Woosung ?

— Broker (2022)

You don't have to talk like that.

Tu n’es pas obligé de parler comme ça.

— Neighboring Sounds (2012)