to bully

Ishida-kun used to bully Nishimiya-san.

Ishida-kun intimidait Nishimiya-san.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Don't bully other people.

Ne harcèle pas les autres.

I'm the only one you can bully around.

Je suis le seul que tu peux malmener.

— Happy Together (1997)

He just loves to bully people.

Il adore intimider les gens.

So the others won't bully me.

Comme ça, les autres ne me harcèleront pas.

— Fearless (2006)

Dan likes to bully new recruits.

Dan aime intimider les nouvelles recrues.

Mashiba-kun, Ishida-kun used to bully a certain girl.

Mashiba-kun et Ishida-kun avaient l'habitude d'intimider une certaine fille.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Don't bully her.

Ne la harcèle pas.

— Rashomon (1950)

You can 't bully us like this!

Tu ne peux pas nous intimider comme ça !

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

You're friends with someone who you used to bully?

Tu es ami avec quelqu’un que tu harcelais autrefois ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

You're a fucking bully!

Tu es vraiment un sale tyran !

— The Rip (2026)

Do I look like a fucking school bully?

Est-ce que j'ai l'air d'une putain de brute d'école ?

— The Man from Nowhere (2010)

"You're a bully!"

Tu es une brute !

— The Rip (2026)

Every playground has its bully.

Dans chaque cour de récréation se cache son tyran.

With the town bully, she said.

« Avec la brute du village », a-t-elle dit.

— A Dog's Will (2000)

Get off, you big bully.

Descends, espèce de brute !

— Love Actually (2003)

He's a bully, but he loves you.

C’est une brute, mais il t’aime.

— The Rip (2026)

I knew Tom wasn't a bully.

Je savais que Tom n’était pas un tyran.

The bully boys showed up.

Les gros bras ont débarqué.

He's a bully.

C’est un tyran.

— A Silent Voice: The Movie (2016)