Yap.Town

adventures

aventures, péripéties

ə d ˈv ɛ n t͡ʃ ɚ z → adventure
adventure aventure + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #17,631
aventures, péripéties
EN: They told us about their adventures.
FR: Ils nous ont parlé de leurs aventures.
Declension of adventure
adventureadventures

Pirates love adventures.

Les pirates adorent les aventures.

You know, sharing your adventures is an interesting experience.

Vous savez, partager vos aventures est une expérience intéressante.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

I've a yen for adventures.

J’ai envie d’aventures.

Off with you, on one of your adventures.

Allez, pour une de vos aventures !

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Are you starved for adventures?

Avez-vous soif d'aventures ?

— The Cranes Are Flying (1957)

Finally I did tell of my adventures.

Finalement, j’ai raconté mes aventures.

My friends, I fear this is the end of our adventures.

Mes amis, je crains que ce soit la fin de nos aventures.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

And we'll have more adventures!

Et nous vivrons encore plus d’aventures !

— Roma (2018)

That was a journey full of adventures.

Ce fut un voyage riche en aventures.

He told the children about his adventures in Africa.

Il raconta aux enfants ses aventures en Afrique.

I don't like adventures.

Je n’aime pas les aventures.

I want to go on adventures, I think.

Je crois que j’ai envie de partir à l’aventure.

— Moonrise Kingdom (2012)

They’d had their own adventures.

Ils avaient vécu leurs propres aventures.

I like adventures.

J’aime les aventures.

Go on adventures too.

Pars aussi à l’aventure.

— Moonrise Kingdom (2012)

Never had any adventures or did anything unexpected.

Je n'ai jamais vécu d'aventures ni fait quoi que ce soit d'inattendu.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

To new adventures.

Vers de nouvelles aventures.

— The Housemaid (2025)

There was the point from which all my adventures started.

C’est là que toutes mes aventures ont commencé.