ได้มั๊ย

แม่ขอกินมั่งได้มั๊ย

Mom, can I have some too?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

พี่คิดว่าพี่ตายเพื่อเค้าได้มั๊ย?

Do you think you could die for me?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

หัวฉันเราไปข้างนอกได้มั๊ยอ่ะ

Babe, can we go out?

— पीकू (2015)

ถ้างั้นคุณไปบอกแทนฉันได้มั๊ย?

Then could you tell them for me?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ลูกจำกัดความลงมาหน่อยได้มั๊ย

Could you narrow it down a bit?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เธอบอกได้มั๊ยว่าเธอแน่ใจซักแค่ไหน

Can you tell me how sure you are?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ขอแนะนำอะไรหน่อยได้มั๊ย

Could you recommend something?

— पीकू (2015)

ทำได้มั๊ย

Can you do it?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ลองขอทางนั้นว่าให้ลูกรอได้มั๊ย

Try asking them if your child can wait.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

ยังจำตอนไปหาพ่อได้มั๊ย

Do you still remember when we went to see Dad?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)