พักที่นี่

แล้วท่านพักที่นี่หรือเปล่า

And are you staying here?

— ชิวหาไร้รส (1994)

พอมาถึงเขาก็เข้ามาพักที่นี่

When he arrived, he came to stay here.

— 2046 (2004)

พักที่นี่กันก่อน

Let's stay here for now.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

พักที่นี่สักครู่เถอะ

Let's rest here for a while.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

อีกอย่างเธอก็พักที่นี่

Besides, you’re staying here too.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

คุณป้าให้ฉันมาพักที่นี่น่ะค่ะ

My aunt asked me to stay here.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ซันโนมิยะซังเคยพักที่นี่ใช่มั้ยครับ?

Sannomiya-san used to stay here, right?

— ฮีโร่ (2002)

พักที่นี่สักพักเถอะ

Let's stay here for a while.

ต้องพักที่นี่รอให้ฝนหยุดตกก่อน

We’ll have to stay here and wait for the rain to stop.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ข้าไม่อยากจะพักที่นี่หรอก

I don't want to stay here.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)