วิก

วันนี้บริษัทกัมปนาทเนี่ย เขามาปิดวิกที่นี่

Kampanat Company came to close down the theater here today.

— Once Upon a Star (2023)

ฉันได้วิกมาแล้ว!

I got a wig!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

อย่าซื้อวิกที่ชอบหลุด ต่อหน้าคนอื่น

Don’t buy a wig that keeps falling off in front of other people.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

นี่เป็นวิก

This is a wig.

— La Nuit américaine (1973)

ใส่อะไร วิกไง

What are you wearing? A wig, duh.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

พอกันทีกับงานขายวิกห่วยๆ

I’ve had it with this crappy wig-selling job.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไถคนขายวิก

Shake down the wig seller.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันไม่ได้ใส่วิกให้นายดูสักหน่อย

I didn't put on a wig just for you to see.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ใส่วิก

Put on a wig.

— La Nuit américaine (1973)

เจ้าของวิกใช่มั้ยครับ

You're the owner of the wig, right?

— The Overture (2004)