movie theater, cinema
เจอกันที่โรงหนังนะครับ
See you at the movie theater.
— โรม่า (2018)
บางทีเขาอาจจะทำเงินหายในโรงหนังก็ได้.
Maybe he lost his money at the movie theater.
— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)
โรงหนังนี้เป็นของพวกคุณ !
Is this movie theater yours?!
ดีกว่าโรงหนังด้วยซ้ำ
It’s even better than the cinema.
— นครดารา (2016)
ผมเดินออกจากโรงหนัง
I walked out of the cinema.
ที่โรงหนัง
At the cinema
— สองคนสองคม (2002)
โรงหนังมินาโตะ
Minato Cinema
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
เมื่อก่อนตรงนี้เป็นโรงหนังนะ
This used to be a movie theater.
— पीकू (2015)
มีแต่เรื่องสนุกๆ มีโรงหนัง โรงละครเยอะแยะเลย
There’s so much fun stuff to do—there are tons of movie theaters and theaters.
— ฟ้าทะลายโจร (2000)
ก็ตั้งแต่ลุกจากเก้าอี้ที่โรงหนัง ก็ไม่เจออีกเลย
I haven’t seen it again since I got up from my seat at the movie theater.
— Dorm (2006)
ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์--
Even if you survived the fire at the movie theater, you won’t escape the eternal fire—
ชั้นคิดว่าจะนัดพบที่โรงหนัง
I think we should meet at the movie theater.
— เล่ห์ราคะ (2007)
ชาตรีๆ กินข้าวเสร็จแล้ว ไปจองที่นั่งในโรงหนังด้วยนะเว้ย
Chatri, once you're done eating, go reserve seats at the movie theater, okay?
พาเขากลับบ้านหลังจากที่เธอปิดโรงหนังนะจ้ะ.
Take him home after you close the cinema, okay?
เหมือนดูในโรงหนังเลย
It’s just like watching it in a movie theater.