แท้จริง

การกระทำที่ขี้ขลาดของกลุ่มผู้ก่อการร้ายเขาคือนายทหารที่แท้จริง

The cowardly actions of the terrorist group. He is a true soldier.

— สดุดีวันวาน (2006)

การไม่ยึดมันไว้ทำให้เราเป็นเจ้าของมันอย่างแท้จริง

By not holding on to it, we truly possess it.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

เมื่อจัดงานเลี้ยงตั้งชื่อลูกแล้วลูกก็จะเป็นเจ้าหญิงอย่างแท้จริง

Once we hold a naming ceremony for her, she’ll truly be a princess.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

มันคือเจเนซิสอย่างแท้จริง

It is truly Genesis.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ตัวการแท้จริงคือเจ้าเซียนชั่วหวูเลี่ยงคนนั้น

The real culprit is that wicked immortal, Wu Liang.

— นาจา 2 (2025)