เป็นเจ้าหญิง

จะเป็นเจ้าหญิง เจ้าชายก็ได้

You can be a princess or a prince.

— A Little Thing Called Love (2010)

นางเป็นเจ้าหญิงจริงๆ

She really is a princess.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

แต่ตะกี้แกยังเป็นเจ้าหญิงอยู่เลย

But you were still a princess just a moment ago.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

แกเป็นเจ้าหญิง

You're a princess.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ตอนที่เธอคลอดออกมา เธอเป็นเจ้าหญิงตัวน้อยของเรา

When you were born, you were our little princess.

— Raw (2017)

เล่นเป็นเจ้าหญิง

Play the princess.

— One for the Road (2022)

เป็นเจ้าหญิงที่งดงามจริงๆ

She’s truly a beautiful princess.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เมื่อจัดงานเลี้ยงตั้งชื่อลูกแล้ว ลูกก็จะเป็นเจ้าหญิงอย่างแท้จริง

Once we hold a naming ceremony for her, she’ll truly be a princess.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ยังเป็นเจ้าหญิงสาวสวยอยู่เลย

She’s still a beautiful young princess.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

นางเป็นเจ้าหญิงผู้งดงามแล้วนะ

She is a beautiful princess now.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)