เอก

นักกวีเอกคนโปรดของเนธาน

Nathan’s favorite poet laureate

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เจ้าคนนี้สมควรเป็นลูกสมุนเอกจริงๆ

This guy really deserves to be a top henchman.

ก็ตั้งใจว่าจะให้เป็นระนาดเอกประจำวังข้า

I intend to make you the royal ranat ek player at my palace.

— The Overture (2004)

ต้นหนเอกนับคน

The first mate counts the people.

นายศิลปินเอก

Master artist

— นครดารา (2016)

เขาได้อุทิศบทกวีของเขา ให้แก่นักกวีเอกที่เรารู้จักดี พาโบล เนรูดา

He dedicated his poem to the great poet we all know well, Pablo Neruda.

— Il postino (1994)

จบเอกสุขภาพวงโคจรต่ำของโลก

I majored in low-Earth-orbit health.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

มหาลัยดังๆ น่าจะมีเอกปลอมแปลงเอกสาร

Prestigious universities probably have majors in document forgery.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เอ้อ แล้วเรียนเอกอะไรเหรอ

Oh, and what are you majoring in?

— Seasons Change (2006)

ผมเลือกเอกภาษาอังกฤษ

I chose English as my major.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)