ราด

พวกมันราดน้ำมันใส่ฉัน แล้วจุดไฟ

They poured gasoline on me and set me on fire.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ฉี่เกือบราดเลย รู้มั้ย

I almost peed myself, you know.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

แล้วถ้าฉันบอกว่าจะราดน้ำใส่นายล่ะ

What if I said I was going to pour water on you?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

คุณราด!

You poured it!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันราดอีกครั้ง มันกลายเป็นนิสัย

I spilled again. It’s become a habit.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ดังนั้นมิสเตอร์ชาร์คุณ ได้ราดอีกครั้ง เพื่อนอาจารย์ของคุณ

So, Mr. Shah, you poured it again, your professor friend.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันราดและจ่ายค่าธรรมเนียม ฉันจะไม่ไปที่ไหนเลย!

I’ll pay the fee, and I’m not going anywhere!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ถ้าไม่ทำฉันจะราดน้ำใส่นาย

If you don't do it, I'll pour water on you.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ราดน้ำมันลงบนฟืน

Pour oil onto the firewood.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ราดเยอะๆ ให้น้ำมันชุ่มๆหน่อย

Pour on plenty so it’s nice and oily.

— อีดีอีสโมตรี (1985)