จุดไฟ

จะจุดไฟเผาทำไม

Why would you set it on fire?

— Fast & Feel Love (2022)

พวกมันราดน้ำมันใส่ฉัน แล้วจุดไฟ

They poured gasoline on me and set me on fire.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

จุดไฟเผาสดเราเลย

Burn us alive right now.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

จุดไฟสัญญาณ

Light the signal fire.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

อย่างนั้นเราเล่นแบบ จุดไฟจริงๆ เลยเปล่า

So, are we actually going to play with real fire?

— My Girl (2003)

แต่ถ้าคุณต้องการให้จุดไฟตอนนี้ล่ะก็ ไม่ล่ะ

But if you want to light it now, then no.

— รีเบคกา (1940)

จุดไฟขึ้น

Light a fire.

— ไททานิค (1997)

เฮ้ย ถ้าเล่นจุดไฟจริงๆ เราไม่เล่นนะ

Hey, if you’re actually going to play with fire, I’m out.

— My Girl (2003)

พ่อลืมจุดไฟเหรอ

Dad, did you forget to light the fire?

— Death Whisperer (2023)

โคมไฟจุดไฟสว่างหมดแล้ว

The lamp is fully lit now.

— पीकू (2015)