ใส่ฉัน

อย่าวางสายใส่ฉัน

Don't hang up on me.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ทำไมต้องขึ้นเสียงใส่ฉัน

Why do you have to raise your voice at me?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แกโยนใส่ฉันเหรอ

Are you throwing that at me?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

จะโชว์กึ๋นใส่ฉันเหรอ

Are you trying to show off how clever you are to me?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พวกมันราดน้ำมันใส่ฉันแล้วจุดไฟฉันวิ่งไปหาพวกมัน

They poured gasoline on me and set me on fire. I ran toward them.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

งั้นไอ้นี่ก็ระเบิดใส่ฉันได้ตลอด

So this thing could explode on me at any moment.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

นี่นายฉีดน้ำใส่ฉันนะ

Hey, you sprayed water on me!

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เพราะพวกเราไม่ตายหลังจากที่เธอราดน้ำใส่ฉัน

Because we didn't die after you poured water on me.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

อย่าโยนท่อนเหล็กใส่ฉันก็พอ

Just don't throw a metal bar at me.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)