รถถัง

เลิกอู้แล้วเอารถถังไปช่วยคนของเราสิ

Stop slacking off and take the tank to help our people.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ส่งรถถังทั้งหมดไป

Send all the tanks.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

อาวุธนั่นคว่ำเจ้ารถถังไม่ลงหรอก!

That weapon won’t be able to take down the tank!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

นั่นมันหุ่นรถถังนี่!

That’s a tank robot!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ใครจะอยากแต่งงานกับยัยรถถังคนนี้กัน

Who would want to marry this tank of a woman?

— เล่ห์ราคะ (2007)

พวกมันยึดรถถังเราไปแล้ว

They've already seized our tank.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

จำรถถังไม่ได้เหรอ

Can't you remember the tank?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

มีรถถังด้วย

There are tanks too.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เขาอยู่ที่ไหนสักแห่งข้างนอกนั่นแต่โบรดี้อยู่ในรถถัง

He's somewhere out there, but Brody is in the tank.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

พวกมันมีรถถังด้วย.

They have tanks too.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)