หยุดนะ

มึงหยุดนะ

Stop it!

— The Paradise of Thorns (2024)

ปาโก้ โตโญ หยุดนะ!

Paco, Toño, stop!

— โรม่า (2018)

หยุด หยุดนะ

Stop, stop!

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

มาเทียสหยุดนะมาเทียส

Matthias, stop, Matthias.

— คนล้างคนเลว (2007)

หยุดนะ หยุด

Stop it, stop.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

หยุดนะ ข้าคือหมาป่า เจ้าได้ยินไหม!

Stop! I’m a wolf, do you hear me?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

มึงหยุดนะ อีโหม๋

You stop right there, you bitch!

— The Paradise of Thorns (2024)

อีโหม๋ มึงหยุดนะ

Hey, you—stop!

— The Paradise of Thorns (2024)

หยุดนะ รามประสาท หยุด

Stop it, you lunatic, stop.

— แผ่นดินของข้า (2001)

หยิม หยุดนะ

Yim, stop it.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

หยุดนะ เราจะคุยกัน

Stop, we need to talk.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

หยุดนะๆ ๆ เฮ้ยๆ

Stop, stop! Hey!

— The Protector (2005)

หยุดนะ ไดแอน หยุด

Stop, Diane, stop.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เอลฟี่ หยุดนะ

Elfie, stop!

— วิคเค็ด (2024)

ทาซง หยุดนะ

Tasong, stop.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

อัสลาม ทำอะไรสักอย่าง หยุดนะ

Aslam, do something! Stop!

— สดุดีวันวาน (2006)

แคลหยุดนะ

Cal, stop.

— ไททานิค (1997)

โรส หยุดนะ

Rose, stop.

— ไททานิค (1997)

เฮ้ย หยุดนะ

Hey, stop!

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

นี่ หยุดนะ

Hey, stop it.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

หยุดนะ อีกที

Stop, one more time.

— ไททานิค (1997)

หยุดนะ คุณทำบ้าอะไรน่ะ

Stop! What the hell are you doing?

— คนล้างคนเลว (2007)

ยายแก่ หยุดนะ

Old lady, stop!

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

หยุดนะ ออกไปเดี๋ยวนี้

Stop it. Get out right now.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมตะโกน "นี่เอฟบีไอ หยุดนะ!"

I shouted, “This is the FBI! Stop!”

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

กากุย หยุดนะ

Gagui, stop it.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

หยุดนะ

Stop.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

หยุดนะ บ้าเอ๊ย

Stop it, damn it!

— Raw (2017)