ของชั้น

เพื่อพี่ชายที่ตายแล้วของชั้น,เพื่อคนรุ่นต่อไป,

For my late older brother, for the next generation,

— เล่ห์ราคะ (2007)

พ่อของชั้นสั่งทำในประเทศอังกฤษทำเพื่อคนตัวเล็กๆพ่อของฉันยืนยันว่าเคยเจอพวกเขา

My father had it custom-made in England for little people. He insists that he has met them.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

อย่างไรก็ตามยูกิไม่ใช่ลูกของชั้นน่ะ

However, Yuki isn't my child.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ชั้นทำนี่ให้พี่ชายของชั้นชั้นถักจะเสร็จแล้ว

I made this for my older brother. I’m almost finished knitting it.

— เล่ห์ราคะ (2007)

พ่อของชั้นแต่งงานใหม่

My father remarried.

— เล่ห์ราคะ (2007)

มิโด..ที่รักของชั้น

Mido... my love.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

แม่ของชั้นมาจากเซี่ยงไฮ้

My mother is from Shanghai.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ไม่เคยพบเคยเห็นนี่เป็นครั้งแรกของชั้น

I've never seen anything like this before—this is my first time.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

โชคของชั้นกำลังดีๆเชียว

My luck was just starting to turn around.

— เล่ห์ราคะ (2007)

เรื่องของชั้นสนุกนะ

My story is fun, you know.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)