ปีแรก

first year

→ ปี

phrase Rare #8,750

first year Usually refers to the first year of a period, such as the first year of school or work. In casual speech, it can describe a person in their first year, with the role understood from context.

TH: ปีแรกที่มหาวิทยาลัยยากมาก

EN: My first year at university was challenging.

ชั้นเรียนปีแรกอยู่ที่ไหน

Where is the first-year classroom?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

รู้ได้ยังไง ว่า เป็นพันปีแรก

How do you know it was the first millennium?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ห้องเรียนปีแรกอยู่ที่ไหน

Where is the first-year classroom?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ปีแรก?

First year?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันปีแรก.

I'm a first-year student.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ปีแรกน่ะ ดีที่สุด

The first year was the best.

— Raw (2017)

ปีแรกมักจะ ยาก ในช่วง แรก

The first year is usually difficult at first.

— Raw (2017)

มันเป็นปีแรกของ ศตวรรษ เฮงซวย

It's the first year of this shitty century.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ตอนปีแรกๆ ชั้น คิดว่า มันเป็นแค่จินตนาการ ของชั้น

At first, I thought it was just my imagination.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)