ไม่เคยพบ

เป็นเพียงคนที่ฉันไม่เคยพบ

Just someone I’ve never met.

— วิคเค็ด (2024)

ที่คุณไม่เคยพบมาก่อน?

that you've never met before?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

แต่ผมไม่เคยพบคุณนายเดอ วินเทอร์มาก่อนในชีวิต

But I had never met Mrs. de Winter before in my life.

— รีเบคกา (1940)

ทำไมเราถึงไม่เคยพบกันมาก่อนนะ

Why have we never met before?

— ชิวหาไร้รส (1994)

แม้แต่น้องสามนาจาพวกเขาก็ไม่เคยพบหน้า

They’ve never even met Nong Samnaja face-to-face.

— นาจา 2 (2025)

ไม่เคยพบเคยเห็นนี่เป็นครั้งแรกของชั้น

I've never seen anything like this before—this is my first time.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ตำรวจไม่เคยพบจริงๆเหรอครับ

Have the police really never found him?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ฉันไม่เคยพบใครเหมือนกับหล่อนเลยค่ะ

I’ve never met anyone like her.

— รีเบคกา (1940)

เขาไม่เคยพบเมียผม

He has never met my wife.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ผมไม่เคยพบพวกเขามาก่อน

I have never met them before.