it’s been a long time since
¿Cómo estás, viejo? Hace mucho que no te veo.
How are you, old man? It's been a long time since I've seen you.
¿Hace mucho que se fue a Buenos Aires?
Has it been long since he went to Buenos Aires?
— El secreto de sus ojos (2009)