Yap.Town

los amantes

lovers

a ˈm a n t e s → amante
am love + antes before, earlier, previously
noun · plural Uncommon #17,155
lovers Can refer to people in a romantic or sexual relationship, including people having an affair.
SP: Ellos son amantes desde hace años.
EN: They’ve been lovers for years.
Declension of amante
amanteamantes

Aquí traía a sus amigas, a sus amantes.

She used to bring her friends and lovers here.

— Les invasions barbares (2003)

Nada tiene más interés que el diálogo entre dos amantes silenciosos.

Nothing is more interesting than the dialogue between two silent lovers.

Tienes amantes.

You have lovers.

— Jojo Rabbit (2019)

Soy el mejor entre todos los amantes.

I am the best among all lovers.

¿O a sus dos amantes?

Or to her two lovers?

— Don Juan DeMarco (1994)

Somos amantes.

We are lovers.

Pues vigila a tus amantes.

Well, keep an eye on your lovers.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Barb y yo éramos amantes.

Barb and I were lovers.

— Eternidad (2025)

Nieve Volante y Espada Rota eran amantes?

Were Flying Snow and Broken Sword lovers?

— Héroe (2002)

Creo que los Cáncer son los mejores amantes.

I think Cancers are the best lovers.

Seguir la farsa de que somos amantes.

Continue the charade that we are lovers.

Mi exquisita nuera, mi heroica esposa y mis dos amantes más encantadoras.

My exquisite daughter-in-law, my heroic wife, and my two most enchanting lovers.

— Les invasions barbares (2003)

Por favor, no me hables de tus amantes.

Please don't talk to me about your lovers.

— El conformista (1971)

Tom tiene muchas amantes.

Tom has many lovers.

Tom tiene docenas de amantes.

Tom has dozens of lovers.

Tendrá amantes.

She will have lovers.

— Manon des sources (1986)

O tenga amantes como las tuyas, Cayo.

Or have lovers like yours, Caius.

¿Todos los amantes sienten que están inventando algo?

Do all lovers feel like they’re inventing something?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¿Tom y Mary son amantes?

Are Tom and Mary lovers?

Los franceses son mejores amantes que los alemanes.

The French are better lovers than the Germans.

Parece como si cientos de amantes llevaran velas en sus manos, abuela.

It looks as if hundreds of lovers are carrying candles in their hands, Grandma.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Tom tiene muchos amantes.

Tom has many lovers.

Habían sido amantes por dos meses.

They had been lovers for two months.

— Ne le dis à personne (2006)

Verán, ellos eran amantes.

You see, they were lovers.