Yap.Town

arrastrar

to drag, to pull along

a r a s ˈt ɾ a ɾ
arrastr to drag, to pull along + ar Infinitive
verb Rare #39,063
to drag, to pull along
SP: Tuve que arrastrar la maleta por el suelo.
EN: I had to drag the suitcase along the floor.
Conjugation of arrastrar
Indicative past
SingularPlural
Third arrastró arrastraron
arrastrararrastrarse
Indicative present
SingularPlural
Third arrastra —
Subjunctive present
SingularPlural
Third arrastra —
Imperative
SingularPlural
Second arrastra —
Past
arrastrado
Present
arrastrando
Indicative imperfect
SingularPlural
First arrastraba —
Third arrastraba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First arrastraba —
Third arrastraba —

No lo puedo arrastrar al trabajo.

I can't drag him to work.

— Mommy (2014)

De cualquier manera, nos va a arrastrar la corriente.

Either way, we're going to be swept away by the current.

— Ballena Asesina (2026)

¡Te voy a arrastrar!

I’m going to drag you!

Y me dejé arrastrar.

And I let myself get carried away.

— Pedro Páramo (2024)

Miro delante de mí y me dejo arrastrar al espacio universal.

I look ahead and let myself be drawn into universal space.

— Las alas del deseo (1987)

Pero no te dejes arrastrar por otros.

But don't let yourself be swayed by others.

— Fack ju Göhte (2013)

Arrastrar velas empapadas por agua hasta el pecho no tenía nada de divertido.

Dragging waterlogged candles up to your chest wasn’t any fun.

¡Entonces muévase y deje de arrastrar los pies!

Then get moving and stop dragging your feet!

— Sin novedad en el frente (2022)