Yap.Town

un apartamento

an apartment

→ uno
phrase Common #8,852
an apartment A rented or owned place to live; in some English varieties, this can also be called a flat.
SP: Buscamos un apartamento cerca del parque.
EN: We’re looking for an apartment near the park.

Tiene su propia casa, no un apartamento.

He has his own house, not an apartment.

Es un apartamento de una sola habitación.

It’s a one-bedroom apartment.

— Ghost in the Shell (1995)

Él vive solo en un apartamento.

He lives alone in an apartment.

Consíguete un apartamento.

Get yourself an apartment.

— La asistenta (2025)

Cojo a mis hijas y busco un apartamento.

I take my daughters and look for an apartment.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Estuve viviendo con mis padres hasta que encontré un apartamento que pudiera pagar con mi sueldo.

I was living with my parents until I found an apartment I could afford with my salary.

Quiero alquilar un apartamento.

I want to rent an apartment.

Tom comparte un apartamento con tres amigos.

Tom shares an apartment with three friends.

Vivo en un apartamento en la ciudad.

I live in an apartment in the city.

Y un apartamento.

And an apartment.

— La dolce vita (1960)

Alquilaron un apartamento.

They rented an apartment.

Usted si tiene un apartamento hermoso.

You do have a beautiful apartment.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Un apartamento maravilloso.

A wonderful apartment.

— El agente secreto (2025)

Sales tú teniendo una conversación privada con un hombre en un apartamento.

You appear having a private conversation with a man in an apartment.

— Caché (Escondido) (2005)

Vive en un apartamento.

He lives in an apartment.

Él vive en un apartamento.

He lives in an apartment.

Ella alquiló un apartamento cerca del centro de la ciudad.

She rented an apartment near the city center.

Encontré un apartamento.

I found an apartment.

Es un apartamento encantador.

It's a lovely apartment.

— Pillion (2025)

La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.

The elderly lady lived alone in a three-bedroom apartment.

No me puedo permitir un apartamento caro.

I can't afford an expensive apartment.

Tobías tenía un apartamento guay.

Tobias had a cool apartment.

Vivimos en un apartamento.

We live in an apartment.

Este coche es como un apartamento sobre ruedas.

This car is like an apartment on wheels.

Un apartamento de dos habitaciones.

A two-bedroom apartment.

— Fue la mano de Dios (2021)

Tienen que encontrar un apartamento en la ciudad.

They need to find an apartment in the city.

Vivo en un apartamento.

I live in an apartment.

Vive en un apartamento de lujo cerca de Central Park.

She lives in a luxury apartment near Central Park.

Somos demasiadas mujeres para un apartamento tan grande.

There are too many of us women for such a large apartment.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Yo, personalmente, viví bastante en un apartamento de varias familias.

I, personally, lived quite a bit in a multi-family apartment.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Si vendemos la casa, podemos pagar nuestras deudas y alquilar un apartamento.

If we sell the house, we can pay off our debts and rent an apartment.

— No hay otra opción (2025)

Y usted ocupa un apartamento en el mismo piso, ¿no?

And you occupy an apartment on the same floor, don't you?

— TÁR (2022)

Ella está buscando un apartamento grande.

She is looking for a large apartment.

Justo después de encontrar trabajo y un apartamento con váter.

Right after finding a job and an apartment with a toilet.

— Chicago (2002)