the weight
El piso se hundió por el peso de las máquinas.
The floor sank due to the weight of the machines.
— Los 400 golpes (1959)
El peso de estas manzanas es de dos kilos.
These apples weigh two kilos.
Mi hermana se está controlando el peso continuamente.
My sister is constantly monitoring her weight.
Ni siquiera la nave más grande pudo soportar el peso de ése y se estrelló.
Not even the largest ship could withstand its weight and it crashed.
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
Tom aún mantiene el peso que tenía cuando era adolescente.
Tom still maintains the weight he had when he was a teenager.