está cantando

is singing

→ estar
phrase Uncommon #10,955
is singing Describes someone or something singing right now or around the present time.
SP: Mi hermano está cantando en la cocina.
EN: My brother is singing in the kitchen.

Cuando no está cantando toca esa horrible máquina.

When he's not singing, he plays that horrible machine.

— Summertime (1955)

Un joven está cantando en frente de la puerta.

A young man is singing in front of the door.

La niña que está cantando ahí es mi hermana.

The girl singing there is my sister.

No, tu abuelo está cantando.

No, your grandfather is singing.

— 活着 (1994)

La luna bajó del cielo y está cantando con orgullo.

The moon came down from the sky and is singing proudly.

— 3 Idiotas (2009)

Alguien está cantando.

Someone is singing.

Pua está cantando en la iglesia.

Pua is singing in church.

¡La Tercera Señora está cantando!

The Third Lady is singing!

— La Linterna Roja (1991)

Siempre está cantando.

She's always singing.

— El Paciente Inglés (1996)

Tom está cantando una bella canción.

Tom is singing a beautiful song.

Ella está cantando bajo la lluvia.

She is singing in the rain.

Dile a tu hermano el Cabeleira que el Paraiba está cantando.

Tell your brother Cabeleira that the Paraiba is singing.

— Ciudad de Dios (2002)

Un pájaro está cantando en el árbol.

A bird is singing in the tree.

Anoche estaba enferma, en cambio está cantando a esta hora.

Last night she was sick, but now she’s singing at this hour.

— La Linterna Roja (1991)

Ella está cantando con una guitarra.

She is singing with a guitar.

No está cantando.

He is not singing.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)