Yap.Town

él elija

choose

→ elegir
elij choose + a third-person singular subjunctive
verb · 3rd-person singular Uncommon #16,510
choose Used as a formal command to one person (usted).
SP: Elija una mesa, por favor.
EN: Choose a table, please.
Conjugation of elegir
Imperative
SingularPlural
Second elige —
Third elija elijan

Por favor, elija una contraseña más segura.

Please choose a more secure password.

Dígale que elija otra profesión.

Tell him to choose another profession.

Elija lo que guste.

Choose whatever you like.

— La Vida es Bella (1997)

Bueno, se trata de que cada uno elija una pieza del tablero.

Well, the idea is for everyone to choose a piece from the board.

— 7 años (2016)

Elija bien, lo único que nos queda son recuerdos, al menos que sea lindo, ¿no?

Choose wisely, all we have left are memories, so at least make it a nice one, right?

— El secreto de sus ojos (2009)

Elija uno y así usted lleva uno y yo llevo el otro.

Choose one, and that way you take one and I'll take the other.

— Tres son multitud (1998)

Pídeme que elija una yo.

Ask me to choose one.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Elija un número aquí.

Choose a number here.

— TÁR (2022)

Elija ser feliz.

Choose to be happy.

Por favor, elija a una persona.

Please choose one person.

Elija cualquier habitación y regrese en una hora.

Choose any room and come back in an hour.

— Solaris (1972)

Elija usted.

You choose.

Viviré la vida que yo elija.

I will live the life I choose.

Lea cada texto y elija las mejores respuestas a las preguntas debajo de estos.

Read each text and choose the best answers to the questions below them.

Elija una palabra.

Choose a word.

Llévate ambos y que ella elija.

Take both and let her choose.

— Chungking Express (1994)

Todo es delicioso, elija.

Everything is delicious, take your pick.

— La Vida es Bella (1997)

Elija su arma, Alcalde.

Choose your weapon, Mayor.

— Haz lo correcto (1989)

Por favor, elija sabiamente.

Please choose wisely.

Elija la mano que sea, Nandini será mía ¡Ése es mi hermano!

Choose whichever hand you like, Nandini will be mine. That’s my brother!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Elija.

Choose.

¿Por qué no dejamos que él elija entre morir o ir a juicio?

Why don’t we let him choose between dying or going to trial?

— Señora venganza (2005)

Elija una persona.

Choose a person.

Confiar en que elija su propio camino.

Trust him to choose his own path.

Elija un nombre.

Choose a name.