el tablero

Podríamos conseguir un tablero.

We could get a board.

— Sueño de fuga (1994)

Tú y yo solo somos peones en un tablero.

You and I are just pawns on a chessboard.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

El tamaño del tablero no afecta las reglas.

The size of the board does not affect the rules.

Te espero y tendré listo el tablero de ajedrez.

I'll wait for you and have the chessboard ready.

— Sueño de fuga (1994)

No juego bien al ajedrez, con un tablero o no.

I’m not good at chess, with a board or without one.

El tablero de ajedrez también se utiliza para las damas.

The chessboard is also used for checkers.

Tablero y red.

Board and net.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Ellos tenían un tablero.

They had a board.

— Queen (2014)

Es un tablero de ajedrez.

It's a chessboard.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Bueno, se trata de que cada uno elija una pieza del tablero.

Well, the idea is for everyone to choose a piece from the board.

— 7 años (2016)