el lodo

mud

ˈl o d o

noun · masculine Rare #26,905

mud

SP: Hay lodo en mis zapatos.

EN: There’s mud on my shoes.

El coche se atoró en el lodo.

The car got stuck in the mud.

Sus manos estaban cubiertas con lodo.

His hands were covered in mud.

Está terminando agosto y todavía no hemos encontrado el lodo.

August is almost over, and we still haven’t found the mud.

— Andrei Rublev (1966)

Nos dimos un baño de lodo.

We took a mud bath.

Por dentro, estoy hecha un mar de lodo.

Inside, I’m a sea of mud.

— Pedro Páramo (2024)

¿Con agua tan oscura quién va a ver el lodo?

Who’s going to see the mud in water this dark?

— El viaje de Chihiro (2001)

El perro está cubierto en lodo.

The dog is covered in mud.

¡No es el lodo que necesitamos!

That’s not the mud we need!

— Andrei Rublev (1966)

Su cara estaba cubierta de lodo.

His face was covered in mud.

El niño regresó con la cara cubierta de lodo.

The boy returned with his face covered in mud.

Toda cubierta de lodo.

Completely covered in mud.

— Suzume (2022)

Él estaba cubierto de lodo.

He was covered in mud.

Quizás finalmente lo encontré, aquí, en el lodo.

Maybe I finally found it, here, in the mud.

¡Sé muy bien que no es este lodo!

I know full well this isn’t this mud!

— Andrei Rublev (1966)

Sounds similar to

todo ˈt o d o loco ˈl o k o modo ˈm o d o lado ˈl a d o lobo ˈl o b o jodo ˈx o d o loro ˈl o ɾ o loto ˈl o t o logo ˈl o ɡ o lomo ˈl o m o