quiero agradecerte

I want to thank you

→ querer
phrase Uncommon #10,856
I want to thank you Used to express gratitude directly to someone; often followed by por + noun/verb or lo que.
SP: Quiero agradecerte por tu ayuda.
EN: I want to thank you for your help.

Quiero agradecerte por eso.

I want to thank you for that.

Nuevamente quiero agradecerte por creerme.

I want to thank you again for believing me.

Pero hoy, en esta última carta, quiero agradecerte.

But today, in this last letter, I want to thank you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Quiero agradecerte de nuevo.

I want to thank you again.

Quiero agradecerte todo lo que has hecho por nosotros.

I want to thank you for everything you've done for us.

Quiero agradecerte por ayudarme.

I want to thank you for helping me.

Quiero agradecerte por salvarme la vida.

I want to thank you for saving my life.

Quiero agradecerte lo que hiciste por Tom.

I want to thank you for what you did for Tom.

Quiero agradecerte.

I want to thank you.