Yap.Town

yo corría

ran, was running

→ correr
corr to run + ía 1st/3rd person singular imperfect
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Uncommon #12,696
ran, was running The same form can mean “I,” “he,” “she,” or “you” (formal) ran or was running.
SP: El perro corría por el parque.
EN: The dog was running through the park.
Conjugation of correr
Indicative imperfect
SingularPlural
First corría —
Third corría —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First corría —
Third corría —
corriera

Ahora la vida de alguien corría peligro.

Now someone's life was in danger.

Un perro corría en el jardín.

A dog was running in the garden.

Yo corría como un rayo.

I was running like lightning.

El perro negro corría.

The black dog was running.

De su herida corría sangre.

Blood was running from his wound.

No corría nadie.

Nobody was running.

Cuando corría en la cinta automática, sacaba a Hanuman.

When I was running on the treadmill, I would take Hanuman out.

— PK (2014)

Él corría demasiado rápido para yo poder seguirlo.

He was running too fast for me to keep up with him.

Y por más rápido que yo corría, me iba alcanzando.

And no matter how fast I ran, he kept catching up to me.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Corría.

I was running.

Yo corría por los pasillos fingiendo que era un caballero.

I ran through the corridors pretending to be a gentleman.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Corría como un conejo asustado.

He ran like a scared rabbit.

La casa de amo está ardiendo, el negro casero corría para apagar el incendio.

The master's house is on fire, the black landlord ran to put out the fire.

— Malcolm X (1992)

¿Quién corría?

Who was running?

Pero el tiempo corría.

But time was running out.

— Jugada Maestra (2026)

Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.

He ran so fast that we couldn't catch up with him.

Querrás decir que corría muy bien.

You mean it ran very well.

— F1 la película (2025)

Mi vida corría peligro.

My life was in danger.

Ella corría.

She was running.

Usted corría muy bien.

You used to run very well.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Por qué corría peligro Santiago?

Why was Santiago in danger?

— Cuestión De Honor (1992)

De ese modo, el agua corría colina abajo por sí sola.

That way, the water flowed downhill on its own.

— Jean de Florette (1986)

Corría muy rápido.

He/She was running very fast.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Nadie corría.

Nobody was running.

Los militares dispararon a alguien que corría durante el festival de Leh.

The military shot someone who was running during the Leh festival.

— Dil Se.. (1998)

La Cenicienta perdió un zapato mientras corría.

Cinderella lost a shoe while running.

Él corría y pedía ayuda.

He was running and calling for help.

Tom corría descalzo por la nieve.

Tom was running barefoot through the snow.

Sólo recuerdo que el cielo se oscureció, la gente gritaba y corría.

I only remember that the sky darkened, people were screaming and running.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Me hice daño mientras corría.

I hurt myself while running.

Tomás corría borracho y desnudo por las calles.

Tomás ran drunk and naked through the streets.

Hace tiempo que no corría así.

I haven't run like this in a long time.

— Haz lo correcto (1989)

Corría sin saber adónde iba.

He was running without knowing where he was going.

— Rashomon (1950)