un zapato

Ha perdido un zapato.

He/She has lost a shoe.

— Le notti di Cabiria (1957)

Es esa parte al final que parece un zapato.

It's that part at the end that looks like a shoe.

— Cuestión de tiempo (2013)

Todo lo que quiero es que busques un zapato.

All I want is for you to find a shoe.

¿Perdiste un zapato?

Did you lose a shoe?

— En presencia del diablo (2016)

La Cenicienta perdió un zapato mientras corría.

Cinderella lost a shoe while running.

¿Encontraste un zapato a medianoche y la subiste en una calabaza?

Did you find a shoe at midnight and take her up in a pumpkin?.

— Locamente millonarios (2018)