a nightmare
Probablemente hayas tenido una pesadilla.
You probably had a nightmare.
— Los muertos no mueren (2019)
They had a nightmare.
This is a nightmare.
Tom tuvo una pesadilla.
Tom had a nightmare.
Él convertirá tu vida en una pesadilla de marcas y precios.
He will turn your life into a nightmare of brands and prices.
— 3 Idiots (2009)