yo enterarme

to find out, to learn (about something)

→ enterar

enterar to inform, to let (someone) know + me reflexive pronoun (myself)

verb · first singular Uncommon #22,926

to find out, to learn (about something) Reflexive infinitive form of “enterarse”; commonly used with “de” and often after another verb (e.g., “quiero enterarme de algo”).

SP: Quiero enterarme de la noticia hoy.

EN: I want to find out about the news today.

Conjugation of enterar

	Singular	Plural
First	enterarme	—

enterarse enterar

Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.

I was relieved to learn that the operation had been a success.

Acabo de enterarme.

I just found out.

— Tres colores. Azul (1993)

Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen.

I was happy to hear that he passed the exam.

Hasta de esto, he tenido que enterarme por tu amiga.

Even this, I had to find out from your friend.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tuve que entrar para enterarme.

I had to go inside to find out.

Acabo de enterarme de lo que pasó.

I just found out what happened.

Tengo que enterarme de lo que dicen.

I have to find out what they say.

Quería enterarme de todo.

I wanted to know everything.

— Rebeca (1940)

Tendré que enterarme por ahí.

I'll have to find out from there.

— Los pecadores (2025)

No, ¿dónde iba a enterarme?

No, where would I have found out?

— Valor sentimental (2025)

Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.

I just found out that my wife cheated on me.

Me acabo de enterarme que mi marido me engaña con otra invitada.

I just found out that my husband is cheating on me with another guest.

— Relatos salvajes (2014)

Acabo de enterarme de la noticia.

I just found out the news.

Acabo de enterarme de que Tom es el ex de Mary.

I just found out that Tom is Mary’s ex.