to find out, to learn
Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.
I just found out that my wife cheated on me.
Acabo de enterarme de lo que pasó.
I just found out what happened.
¿Vas a contestarme o voy a tener que enterarme por ahí?
Are you going to answer me, or am I going to have to hear about it from someone else?
— Los pecadores (2025)
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.
I was relieved to learn that the operation had been a success.
Hasta de esto, he tenido que enterarme por tu amiga.
Even this, I had to find out from your friend.
— Todo sobre mi madre (1999)
Tengo que enterarme de lo que dicen.
I have to find out what they say.