siento lo de

I'm sorry about

→ sentir
phrase Uncommon #21,235
I'm sorry about Used to express sympathy or regret about an event or someone’s situation; lo de refers to the matter being discussed.
SP: Siento lo de tu perro.
EN: I'm sorry about your dog.

Siento lo de tu amiga.

I'm sorry about your friend.

— Hunting Season (2025)

Siento lo de ayer.

I'm sorry about yesterday.

Miss Agda, siento lo de esta mañana.

Miss Agda, I'm sorry about this morning.

— Fresas salvajes (1957)

Siento lo de hoy.

I'm sorry about today.

Siento lo de esta mañana.

I'm sorry about this morning.

Siento lo de la guerra.

I'm sorry about the war.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Siento lo de Abu.

I'm sorry about Abu.

— Sólo se vive una vez (2011)

Siento lo de Lindsay.

I'm sorry about Lindsay.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Siento lo de tu amigo.

I'm sorry about your friend.

Siento lo de tu hermana.

I'm sorry about your sister.

— Crudo (2017)

Siento lo de la capucha, Sra. Eunice.

I'm sorry about the hood, Mrs. Eunice.

— Aún estoy aquí (2024)

Siento lo de anoche.

I'm sorry about last night.

Siento lo de ese día.

I'm sorry about that day.

— Love Actually (2003)

Siento lo de tu hermano.

I'm sorry about your brother.

Siento lo de la otra noche.

I'm sorry about the other night.

— Comer, beber, amar (1994)

Siento lo de tu pierna.

I'm sorry about your leg.

— Funny Games (1997)

Siento lo de tu hijo.

I'm sorry about your son.

Siento lo de su marido.

I'm sorry about your husband.

Siento lo de antes.

Sorry about before.