Yap.Town

su tía

her aunt

→ su
phrase Uncommon #11,026
her aunt "su" can also mean his, your, or their, depending on context.
SP: Mi amiga vive con su tía.
EN: My friend lives with her aunt.

Mi padre me ha puesto el nombre de su tía.

My father named me after his aunt.

La llevo con su tía por el rescate.

I take her to her aunt for the ransom.

Cómo los niños se queden sin ver a su tía, para qué queremos más.

If the children are left without seeing their aunt, what more could we want?

— Hable con ella (2002)

Su tía parece joven.

Her aunt looks young.

La hermana de su padre o de su madre es su tía.

Your father's or mother's sister is your aunt.

La niña quiere mucho a la muñeca que le obsequió su tía.

The little girl loves the doll that her aunt gave her very much.

Ella se parece a su tía.

She looks like her aunt.

Su tía vive en Austria.

Her aunt lives in Austria.

Él pasó la noche en casa de su tía.

He spent the night at his aunt's house.

Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.

She left the children in her aunt’s care.

Estuvo acompañado por su tía.

He was accompanied by his aunt.

Se quedó en casa de su tía.

He/She stayed at his/her aunt’s house.

La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración.

His aunt’s apple pie was delicious, so he served himself another slice.

Del pariente más cercano de Downey, Ginny Miller, su tía.

From Downey's closest relative, Ginny Miller, his aunt.

— Algunos hombres buenos (1992)

Se quedó en la casa de su tía.

He/She stayed at his/her aunt's house.

Su tía cuida de su perro durante el día.

His aunt takes care of his dog during the day.

Habla con su tía por teléfono.

He talks to his aunt on the phone.

La mujer que él pensó que era su tía era una extraña.

The woman he thought was his aunt was a stranger.

Él se quedó en casa de su tía.

He stayed at his aunt's house.

Ella visitó a su tío y a su tía.

She visited her uncle and aunt.

Él se quedó en la casa de su tía.

He stayed at his aunt’s house.

Ella fue criada por su tía.

She was raised by her aunt.

Su tía tiene tres gatos.

Her aunt has three cats.

Hace diecisiete años desde que su tía murió.

It has been seventeen years since her aunt died.

Él vivía con su tía.

He lived with his aunt.

Le hice hablar por teléfono con su tía.

I arranged for him to speak to his aunt on the phone.

Eli Cash, vivía con su tía al otro lado de la calle.

Eli Cash lived with his aunt across the street.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Tom y Mary viven con su tía.

Tom and Mary live with their aunt.

Primero ella se queda con su tía Chhobi, soltera.

First, she stays with her aunt Chhobi, who is single.

— Piku (2015)

Ella fue educada por su tía.

She was raised by her aunt.

Estaban en casa de su tía celebrando el cumpleaños de la prima.

They were at their aunt's house celebrating their cousin's birthday.

Ella visitó a su tía ayer.

She visited her aunt yesterday.