la hermana de

the sister of

→ el
phrase Common #8,588
the sister of Use de to say whose sister she is.
SP: La hermana de Ana vive en Madrid.
EN: Ana’s sister lives in Madrid.

La hermana de Satsuki está triste porque su mamá está en el hospital.

Satsuki's sister is sad because her mom is in the hospital.

— Mi vecino Totoro (1988)

Soy la hermana de Sweetu, chico tonto.

I'm Sweetu's sister, you silly boy.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sí, la hermana de Pepe.

Yes, Pepe’s sister.

— Nosotros los pobres (1948)

La hermana de Jorge me preparó un par de sándwiches.

Jorge's sister made me a couple of sandwiches.

¿Así que eres la hermana de Rohit?

So you're Rohit's sister?

— Do You Thing (2001)

Vi a la hermana de Tom la semana pasada.

I saw Tom's sister last week.

La hermana de su esposa tiene una plantación.

His wife's sister has a plantation.

Susana, la hermana de Juan, es muy inteligente.

Susana, Juan's sister, is very intelligent.

La hermana de mi mujer.

My wife's sister.

— Un asunto de familia (2018)

Lara es la hermana de Ladjane.

Lara is Ladjane's sister.

— Doña Clara (2016)

¡Nadie quiere a la hermana de uno como él!

No one wants a sister like his!

— Divorcio a la italiana (1961)

Las tiene la hermana de Sandler, en el Kavanagh.

Sandler’s sister has them, at the Kavanagh.

— Nueve reinas (2000)

Debes de ser la hermana de Tom.

You must be Tom's sister.

¿Cuál es la música de baile preferida de la hermana de tu papá?

What’s your dad’s sister’s favorite dance music?

— La gran enfermedad del amor (2017)

La hermana de George me hizo algunos sándwiches.

George's sister made me some sandwiches.

Hoy se murió la hermana de Nando Parrado.

Nando Parrado's sister died today.

— La sociedad de la nieve (2023)

Soy la hermana de Tom.

I’m Tom’s sister.

Mañana viene la hermana de Mary.

Mary's sister is coming tomorrow.

Mary es la hermana de Tom.

Mary is Tom's sister.

La confundí con la hermana de Ann.

I mistook her for Ann's sister.

Soy Rosaura, la hermana de Amaia.

I'm Rosaura, Amaia's sister.

— Legado en los huesos (2019)

La hermana de Neytiri, Sylwanin, dejó de ir a la escuela.

Neytiri's sister, Sylwanin, stopped going to school.

— Avatar (2009)

La linda chica en bikini es la hermana de Tom.

The pretty girl in the bikini is Tom’s sister.

Mi tía es la hermana de mi padre.

My aunt is my father's sister.

La hermana de mi padre es mi tía.

My father's sister is my aunt.

Kamaji, voy a devolver esto a la hermana de Yubaba.

Kamaji, I'm going to return this to Yubaba's sister.

— El viaje de Chihiro (2001)

Ella es la hermana de Pierrot.

She is Pierrot's sister.

La hermana de mi madre es mi tía.

My mother's sister is my aunt.

Es la hermana de Laviron.

She is Laviron's sister.

— Adiós, muchachos (1987)

Ella es la hermana de Sultán el Carnicero, Shama Parveen.

She is Sultan the Butcher's sister, Shama Parveen.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

La hermana de mi padre, y la hermana de mi madre son mis tías.

My father's sister and my mother's sister are my aunts.

Artemis es la hermana de Apolo.

Artemis is Apollo's sister.

La hermana de Tom es una monja.

Tom's sister is a nun.

Pareces ser la hermana de Sweetu.

You seem to be Sweetu's sister.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Soy la hermana de Nicomedes Segundo.

I'm Nicomedes Segundo's sister.

— No (2012)

La hermana de George me preparó algunos sándwiches.

George's sister made me some sandwiches.

A la hermana de Scott le gusta hacer sashimi.

Scott's sister likes making sashimi.

Soy la hermana de Marion.

I am Marion's sister.

— Psicosis (1960)

No soy la hermana de Tom.

I’m not Tom’s sister.

Haku le quitó esto a la hermana de Yubaba, Kamaji.

Haku took this from Yubaba's sister, Kamaji.

— El viaje de Chihiro (2001)

Mary, la hermana de Tom, está ahora en Boston.

Mary, Tom's sister, is in Boston now.

Tom se casó con la hermana de Mary, y Mary con el hermano de Tom.

Tom married Mary’s sister, and Mary married Tom’s brother.

La hermana de Ezequiel se lo hace con hombres.

Ezekiel's sister has sex with men.

— Carandiru (2003)

Es la hermana de Pierrot.

She is Pierrot’s sister.

En realidad, es la hermana de mi primo.

Actually, she's my cousin's sister.

La hermana de su padre o de su madre es su tía.

Your father's or mother's sister is your aunt.