his/her/their dog
Acuérdate que todo dueño se parece a su perro.
Remember, every owner looks like their dog.
— Amores perros (2000)
Su tía cuida de su perro durante el día.
His aunt takes care of his dog during the day.
Tom da un paseo con Mary y su perro cada día.
Tom takes a walk with Mary and her dog every day.
Your dog isn’t very fast.
Su perro le sigue adondequiera que vaya.
His dog follows him wherever he goes.