su perro

his/her/their dog

→ su
phrase Common #5,151
his/her/their dog “Su” can also mean “your” (formal) or “its”; the context tells you who the dog belongs to.
SP: Su perro duerme en el sofá.
EN: Their dog sleeps on the sofa.

Acuérdate que todo dueño se parece a su perro.

Remember, every owner looks like their dog.

— Amores perros (2000)

Aquí está su perro.

Here's your dog.

La única compañía de Sami era su perro.

Sami's only companion was his dog.

Ken le dijo a su perro que esperara allá.

Ken told his dog to wait over there.

Su tía cuida de su perro durante el día.

His aunt takes care of his dog during the day.

Era su perro.

It was his dog.

— Caché (Escondido) (2005)

Tom da un paseo con Mary y su perro cada día.

Tom takes a walk with Mary and her dog every day.

Tom se agachó junto a su perro.

Tom crouched down next to his dog.

Su perro no es muy rápido.

Your dog isn’t very fast.

Su perro le sigue adondequiera que vaya.

His dog follows him wherever he goes.

Mary se puso de cuclillas al lado de su perro.

Mary squatted down next to her dog.

Un perro perdido o su perro perdido.

A lost dog or your lost dog.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Montó en su caballo, y seguido de su perro se dirigió a la aldea.

He mounted his horse and headed for the village, followed by his dog.

¿Cómo está su perro?

How is your dog?

— Marty Supreme (2025)

¿Dónde está su perro?

Where is your dog?

Miré su perro ¡Ay, Dios!

I looked at his dog. Oh, God!

— Jungla de cristal (1988)

¿Es este su perro?

Is this your dog?

Usted debe ocuparse de su perro.

You must take care of your dog.

Vi al anciano alimentar a su perro con huesos de pollo.

I saw the old man feeding his dog chicken bones.

Tom se puso de cuclillas al lado de su perro.

Tom squatted down next to his dog.

Y mi niñera sigue lloriqueando por su perro muerto.

And my nanny is still whining about her dead dog.

— La asistenta (2025)

Tom y su perro duermen en la misma habitación.

Tom and his dog sleep in the same room.

Su perro me ladra.

His dog is barking at me.

Su perro siempre me ladra.

His dog always barks at me.

Él suele alimentar a su perro con comida barata para perros.

He usually feeds his dog cheap dog food.

¿Y su perro?

And his dog?

— Atrápame si puedes (2002)

Después del juego, él se fue derecho a su casa a alimentar a su perro.

After the game, he went straight home to feed his dog.

Este es su perro.

This is your dog.

Su perro es su buen compañero.

His dog is his good companion.

¿Cuál es su perro?

Which one is his dog?

Pero, en realidad, estaba teniendo una crisis porque su perro había muerto.

But, in reality, he was having a crisis because his dog had died.

— Toni Erdmann (2016)

Tom sabe quién mató a su perro.

Tom knows who killed his dog.