to separate yourself, to part from
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | separarnos |
¿Te duele tanto separarte de él?
Does it hurt you so much to be apart from him?
— El manantial de las colinas (1986)
Temo que no puedas separarte más tarde.
I'm afraid you won't be able to separate later.
— Broker (2022)
No hay nada peor que separarte de alguien a quien quieres todavía.
There is nothing worse than separating from someone you still love.
— Hable con ella (2002)