attitude
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
I can't understand the mindset of a man like that.
La felicidad no es mi destino, es la actitud con la que viajo por la vida.
Happiness is not my destination, it is the attitude with which I travel through life.
Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan.
Camille is frustrated with Alan’s distracted attitude.
Es cierto que hay algo en la actitud de la partera sospechoso.
It's true that there's something suspicious about the midwife's attitude.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.
This shows that what separates happiness from sadness is only attitude.
Que la actitud de un hombre determina, en gran parte, cómo será su vida.
That a man's attitude largely determines what his life will be like.
— Mulholland Drive (2001)