order of
Hay que acatar cualquier orden de los guardias.
You must obey any order from the guards.
— El experimento (2001)
Esta es una orden de la facultad de medicina.
This is an order from the medical school.
Tenía orden de no dejar salir a nadie.
He had orders not to let anyone leave.
— Adiós, muchachos (1987)
Tienen orden de abandonar la nave.
They have orders to abandon the ship.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Respecto a esto no ha llegado ninguna nueva orden de Roma.
Regarding this, no new order has arrived from Rome.
— La dolce vita (1960)