del muelle

from the dock

→ del
phrase Rare #56,810
from the dock A contraction of de + el. Depending on context, it can also mean “of the dock.”
SP: El barco sale del muelle a las ocho.
EN: The boat leaves the dock at eight.

Cuando se levante la tripulación, prepárese para sacarnos del muelle a la espía.

When the crew wakes up, get ready to take us and the spy off the dock.

Las tasas del muelle son responsabilidad del jefe del puerto.

The dock fees are the harbor master's responsibility.

Había días mejores que otros para sacar del muelle un barco grande.

Some days were better than others for getting a large boat out of the harbor.

El Rey del muelle de Liverpool, Tom.

The King of Liverpool’s docks, Tom.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)