será suficiente

will be enough

→ ser
phrase Uncommon #25,498
will be enough Used to say that something will meet a need or be adequate.
SP: Con una botella de agua será suficiente.
EN: One bottle of water will be enough.

¿Esto será suficiente para un mes?

Will this be enough for a month?

— Greenland: El último refugio (2020)

Con algo de suerte, eso será suficiente.

With any luck, that will be enough.

No será suficiente, si todos son tan fuertes como él.

It won't be enough if they are all as strong as he is.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Eso será suficiente, madre.

That will be enough, mother.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Para ser la primera reunión, será suficiente.

For the first meeting, it will be sufficient.

— Mother (2009)

Bueno, algo oficial con su nombre será suficiente.

Well, something official with your name on it will do.

Será suficiente.

It will be enough.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Con "sí" será suficiente.

“Yes” will be enough.

— [•REC] (2007)

Eso será suficiente.

That will be enough.

Uno por familia, será suficiente.

One per family will be enough.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Capitán, no sé si será suficiente.

Captain, I don't know if it will be enough.

— El laberinto del fauno (2006)

El WiFi de allí será suficiente para mis necesidades.

The WiFi there will be sufficient for my needs.

— Shelter: El Protector (2026)

Esto será suficiente.

This will be enough.

El centro comercial será suficiente.

The shopping mall will be enough.

— Toni Erdmann (2016)

No será suficiente.

It won't be enough.

— स्वदेस (2004)