ellos llevarán

will take, will carry, will wear

→ llevar
llev to carry, to take + arán 3rd-person plural future (indicative or subjunctive)
verb · third plural · future indicative Uncommon #21,813
will take, will carry, will wear Third-person plural (they/you all) future tense of "llevar".
SP: Mañana llevarán las cajas al almacén.
EN: Tomorrow they will take the boxes to the warehouse.
Conjugation of llevar
Indicative future
SingularPlural
First llevaré llevaremos
Second llevarás —
Third llevará llevarán
Subjunctive future
SingularPlural
First llevaré llevaremos
Second llevarás —
Third llevará llevarán

Te llevarán de regreso a Rusia, así que ve empacando.

They'll take you back to Russia, so start packing.

— Anora (2024)

Mi única duda es cuándo se llevarán a cabo las audiciones.

My only question is when the auditions will take place.

— TÁR (2022)

Ellos te llevarán al aeropuerto.

They will take you to the airport.

Os llevarán a la superficie.

They will take you to the surface.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Dos Black Hawks los llevarán a su zona de salto en territorio enemigo.

Two Black Hawks will take them to their drop zone in enemy territory.

— Máquina de guerra (2026)

Te llevarán al vacío.

They will take you to the void.

— Eternity (2025)

El interrogatorio policial y el del hospital llevarán horas.

The police interrogation and the one at the hospital will take hours.

— Thirst (2009)

Si no se cuida se lo llevarán.

If you don't take care of it, they'll take it away.

— El chico y la garza (2023)

De ahora en adelante las reuniones se llevarán a cabo en turco.

From now on, meetings will be conducted in Turkish.

Parece que ellos te llevarán.

It seems they will take you.

— El quinto elemento (1997)

Su paso será lento, llevarán a sus mujeres y a sus niños con ellos.

Their pace will be slow; they will take their wives and children with them.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Te llevarán al aeropuerto.

They’ll take you to the airport.

Todos con hijos nacidos que llevarán sus nombres.

All with children born who will bear their names.

Un día nuestros caminos nos llevarán allá.

One day our paths will take us there.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Estas canciones no te llevarán a ningún lado.

These songs won't get you anywhere.

— Gully Boy (2019)