por la parte de atrás

through the back

→ por
phrase Rare #51,436
through the back Used to describe going or exiting via the rear or back entrance of a place.
SP: Puedes entrar por la parte de atrás.
EN: You can come in through the back.

¿Hay alguna forma de salir por la parte de atrás o algo así, por favor?

Is there any way to get out through the back or something, please?

— Marty Supreme (2025)

Por la parte de atrás.

Around the back.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Iré por la parte de atrás.

I'll go around back.

Sal por la parte de atrás.

Go out through the back.

— Marty Supreme (2025)

Uno se va por la parte de atrás y el otro se sacrifica.

One leaves through the back and the other sacrifices himself.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)