la objeción

objection

o b x e ˈθ j o n
objec object; oppose + ión forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Rare #24,711
objection
SP: El abogado presentó una objeción durante el juicio.
EN: The lawyer raised an objection during the trial.
Declension of objeción
objeciónobjeciones

Hemos anotado su objeción.

We have noted your objection.

— Algunos hombres buenos (1992)

Pero, en teoría, no tengo ninguna objeción.

But, in theory, I have no objection.

— TÁR (2022)

Por mi parte no tengo ninguna objeción.

I have no objection.

No hay objeción.

There is no objection.

— Devdas (2002)

Señor juez, objeción.

Your Honor, objection.

— Anora (2024)

Estoy seguro de que no tendrá ninguna objeción.

I'm sure he won't have any objection.

— Ghost in the Shell (1995)

La objeción es aceptada, Tte.

The objection is sustained, Lieutenant.

— Algunos hombres buenos (1992)

En cuanto a mí, no tengo objeción.

As for me, I have no objection.

Objeción.

Objection.

— Anora (2024)

Si tienes alguna objeción, no tienes que aceptar esto.

If you have any objection, you don't have to accept this.

— स्वदेस (2004)

Por mi parte no tengo objeción.

I have no objection.

Y si tío no tiene ninguna objeción entonces permitirá encontrar un inquilino.

And if my uncle has no objection, he’ll let us find a tenant.

— Piku (2015)